Pino Ammendola è nato a Napoli nel 1951, dove si è laureato con lode in Giurisprudenza, con una tesi di ricerca sulla poesia licenziosa dei giuristi napoletani del `700. Si è avvicinato al mondo dello spettacolo grazie ad Achille Millo, che è stato il suo primo maestro, debuttando giovanissimo in Operazione San Gennaro di Dino Risi, con un piccolo ruolo accanto a Nino Manfredi. Ha lavorato poi con i più grandi nomi del teatro italiano da Salvo Randone a Tino Buazzelli, da Mariangela Melato a Gabriele Lavia. In televisione è stato diretto da Anton Giulio Majano, Sandro Bolchi, Enzo Trapani, Nanni Loy , Enrico Oldoini e tanti altri. In cinema e in pubblicità oltre che con Dino Risi ha girato tra gli altri con Tinto Brass, Lina Wertmuller, Steno, Luciano Emmer, Cinzia Th Torrini, Alessandro D’Alatri, Maurizio Zaccaro, Oliver Parker e il premio oscar Giuseppe Tornatore. Ha cominciato il doppiaggio sotto la direzione di Pier Paolo Pasolini ne Il Decameron, lavorando poi per Ettore Giannini, Federico Fellini, Mario Monicelli, Ettore Scola, Enrico Maria Salerno, Damiano Damiani, i Taviani e persino Stanley Kubrick prestando la voce a tanti attori stranieri come Jerry Lewis, David Carradine, Brad Davis, Prince, Murray Abraham, Antonio Banderas, Joe Pantoliano, Dana Carvey, Jacques Villeret, Stanley Tucci, Roman Polansky e a famosi personaggi dei cartoni come il Gatto Silvestro.
Pino Ammendola
Attore, Regista e Drammaturgo
Dopo il grande successo ottenuto in teatro con Uomini sull’orlo di una crisi di nervi ha scritto diretto e interpretato una ventina di commedie che hanno ottenuto lusinghieri consensi di pubblico e di critica. Nel 2000 ha debuttato alla regia cinematografica con Stregati dalla Luna, tratto dalla sua più famosa commedia. Dal 2005 è l’ispettore Torre nel fortunato serial di Rai1 Provaci ancora Prof giunto alla settima stagione. È inoltre autore di alcuni recital musicali come Osceno Novecento, Todo cambia e Avec le temps, Dalida che da anni riscuotono un grande consenso di critica e di pubblico nazionale ed internazionale. Nel 2011 ha ricevuto il premio Roma… è arte come autore teatrale. Nel 2015 il Leggio d’oro alla carriera per la sua ultra trentennale attività nel doppiaggio. E nel 2019 il premio Spoltore Ensamble come autore teatrale dell’anno. E’ autore del libro SCARPEDIEM storie di scarpe straordinarie con la prefazione di Renzo Arbore, alla quarta edizione con più diecimila copie vendute. E’ del 2019 l’uscita in sala del suo ultimo film A.N.I.M.A. vincitore del Grifone d’oro al Love Festival di Perugia, di cui è anche protagonista. Nel 2021 ha ricevuto il premio MuMi per il teatro.
